Instalar o cPanel/WHM é muito fácil, acesse o terminal SSH e digite o comando abaixo:

cd /home && curl -o latest -L https://securedownloads.cpanel.net/latest && sh latest

Depois é só aguardar a instalação ser concluída, em média demora de 60 a 120 minutos dependendo do seu servidor.