Neste tutorial vamos mostrar como instalar o Google Chrome no Ubuntu ou Debian diretamente do repositório oficial, usando o comando apt-get você poderá instalar e até mesmo atualizar o navegador facilmente.

Primeiramente vamos criar o arquivo /etc/apt/sources.list.d/google-chrome.list, você pode utilizar seu editor de texto favorito, em nosso caso vamos utilizar o nano:

sudo nano /etc/apt/sources.list.d/google-chrome.list 

Dentro do arquivo insira o conteúdo a seguir e salve:

deb [arch=amd64] http://dl.google.com/linux/chrome/deb/ stable main

Depois vamos adicionar a chave pública do repositório do Google com o comando:

wget -q -O - https://dl.google.com/linux/linux_signing_key.pub | sudo apt-key add -

Agora vamos utilizar os repositórios:

sudo apt-get update

E finalmente, vamos instalar a versão estável do Google Chrome diretamente do repositório oficial:

sudo apt-get install google-chrome-stable

Pronto, o Google Chrome foi instalado com sucesso. Para atualizar o navegador no futuro, simplesmente execute o comando:

sudo apt-get upgrade google-chrome-stable 

Como o repositório ficará em seu sistema, o navegador também será atualizado utilizando um atualizador de programas ou através do comando apt-get upgrade para atualizar todos os softwares do sistema.